Bizim tərcüməDünya

Nobel mükafatlı rus redaktoru: “Mən Gerşkoviçi tanıyıram, o, casus deyil”

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

31 mart (Reuters) – Nobel mükafatı laureatı rusiyalı jurnalist cümə günü həbs edilmiş amerikalı müxbir Evan Gerşkoviçin casus olduğuna inanmadığını və diplomatiyanın onun tezliklə azadlığa buraxılmasına ümid etdiyini söylədi.

Dmitri Muratov Reuters agentliyinə bildirib ki, Wall Street Journal-ın müxbiri, casusluq ittihamı ilə 20 ilə qədər həbs cəzası ilə üzləşən Gerşkoviçə qarşı iş Rusiyada jurnalistikanı “təhlükəli peşə”yə çevirmək üçün daha geniş tendensiyanın bir hissəsidir.

“Mən Gerşkoviçi tanıyıram. Mən onunla son bir il ərzində iki-üç dəfə görüşmüşəm. Bilirəm ki, jurnalistlərdən casus, kəşfiyyatçı və “qeyri-qanuni” (elan edilməmiş casus) kimi istifadə praktikası mövcuddur – bu, belə bir hal deyil”. Muratov bildirib.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Nobel Sülh Mükafatının laureatı Muratov, “O, heç bir sözdə dərin ört-basdır edən əməliyyatçı deyildi – jurnalist olmaqdan və jurnalistin akkreditasiyasından casusluq üçün pərdə kimi istifadə edərək… Gerşkoviç casus deyildi” dedi. Rusiyada mətbuat azadlığını müdafiə etmək səylərinə görə 2021.

O, cümə günü Moskvada dövlətə xəyanətdə və silahlı qüvvələr haqqında yalan məlumat yaymaqda ittiham olunan müxalif siyasətçi Vladimir Kara-Murzanın işi üzrə qapalı keçirilən məhkəmə iclası qarşısında çıxış edib.

Muratov ötən il dövlətə xəyanətdə təqsirli bilinərək 22 il müddətinə azadlıqdan məhrum edilən keçmiş jurnalist İvan Safronovun işini də misal gətirib.

“Hər addımda bizi casusluq və vətənə xəyanətdə ittiham edirlər. Bu, bir tendensiyadır – jurnalistikanın təhlükəli peşə olduğunu göstərmək… həm Rusiya, həm də digər jurnalistlər üçün.”

Muratov son iyirmi ildə bir neçə müxbirinin öldürüldüyü və Rusiyanın Ukraynada müharibəyə başlamasından sonra ötən il qeydiyyatı ləğv edilən müstəqil “Novaya qazeta” qəzetinin baş redaktoru olub. Onun sözlərinə görə, o vaxtdan bəri 260-dan çox nəşr bağlanıb, bloklanıb və ya qeydiyyatdan çıxarılıb.

“Mən başa düşmürəm ki, bu tendensiya və media rəqabətinin olmaması nəzərə alınmaqla, prezident Vladimir Putinin 2024-cü il üçün elan etdiyi seçkiləri necə keçirə bilərsiniz.

“Bu o deməkdir ki, onlar çətin mövzular, müzakirələr, namizəd proqramları olmadan irəliləyəcəklər? Bunun necə işlədiyini anlamağa başlayıram.”

Muratov deyib ki, Gerşkoviçin Moskvanın ABŞ-la məhbus mübadiləsində istifadə etməsi üçün sövdələşmə vasitəsi kimi ələ keçirildiyi barədə “məşhur nəzəriyyə”dən xəbərdardır, baxmayaraq ki, özü buna inanıb-inanmadığını açıqlamayıb.

O, “arxa kanal diplomatiyası vasitəsilə” Gerşkoviçin tezliklə azad ediləcəyinə çox ümid etdiyini bildirib.

Reuters-in hesabatı; Mark Trevelyan tərəfindən yazılmışdır; Kevin Liffey tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-03-31 16:35:57
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button