Bizim tərcüməDünya

Saçların qıfılları Bethoven haqqında genetik məlumat simfoniyasını təşkil edir

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

22 mart (Reuters) – Elm adamları beş tutam saçdan istifadə edərək, tarixin ən böyük musiqi bəstəkarlarından birinin – Lüdviq van Bethovenin genomunu ölümündən təxminən iki əsr sonra ardıcıllıqla sıraladılar, onun ölümcül qaraciyər xəstəliyi haqqında məlumat əldə etdilər, lakin eşitmə itkisi yox.

Tədqiqatçılar çərşənbə günü bildiriblər ki, onun genomu alman bəstəkarının həm genetik olaraq qaraciyər xəstəliyinə meylli olduğunu, həm də hepatit B virusuna yoluxduğunu göstərib. 1827-ci ildə Vyanada 56 yaşında vəfat etdikdən sonra aparılan yarılma nəticəsində onun qaraciyər sirrozu olduğu müəyyən edildi, bu xəstəlik çox vaxt xroniki içki qəbulundan qaynaqlanır. Yeni tapıntılar onun qaraciyər xəstəliyinin arxasında genetik, viral infeksiya və spirt istehlakı da daxil olmaqla bir çox amilin olduğunu göstərir.

Kembric Universitetinin bioloji antropoloqu Tristan Begg, “Əsasən iki gen – PNPLA3 və HFE mutasiyalarından yaranan Bethovenin qaraciyər xəstəliyi riski onun mütərəqqi qaraciyər xəstəliyinin bütün spektri riskini təxminən üç dəfə artırardı” dedi. Current Biology jurnalında.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

“Tək başına, bu risk faktorları onlara sahib olan insanların əksəriyyətini çox narahat etmir, lakin onun alkoqol istehlakı ilə zərərli qarşılıqlı təsir olardı” dedi Begg. “Bu araşdırmadan əvvəl spirt Bethovenin qaraciyər xəstəliyi üçün yeganə dəqiq bilinən risk faktoru idi.”

Bethovenin genomuna daxil edilmiş Hepatit B virusunun olması onun ölümündən ən azı bir neçə ay əvvəl və bəlkə də ondan əvvəl qaraciyər infeksiyası olduğunu göstərirdi.

Bethoven 29 yaşından başlayaraq mütərəqqi eşitmə itkisi yaşadı və 44 yaşında eşitmə itkisi tamamlandı, baxmayaraq ki, şah əsərlər yaratmağa davam etdi.

“Biz son nəticədə Bethovenin eşitmə itkisi üçün genetik izahat tapa bilmədik, lakin bu, heç bir halda belə bir izahı istisna etmir, çünki bir neçə mümkün izahat etibarlı və ya hərtərəfli qiymətləndirilə bilməz” dedi Begg.

Begg dedi ki, otoskleroz və ya Paget xəstəliyi kimi bəzi mütəxəssislərin fərz etdiyi şərtlərə dair heç bir sübut tapılmadı.

Qərb sivilizasiyası tarixində böyük şəxsiyyət olan Bethoven tək bir opera ilə yanaşı simfoniyalar, sonatalar, konsertlər və digər əsərlərin parlaq və yenilikçi bəstəkarı idi. Onun bir çox əsərləri, o cümlədən 5, 6 və 9 nömrəli simfoniyaları, “Ay işığı sonatası” və “Für Elise” kimi əsərləri ölümsüzləşib.

1802-ci ildə Bethoven Heiligenstadt vəsiyyəti adlı bir sənəddə həkimindən ölümündən sonra eşitmə itkisini və digər sağlamlıq problemlərini açıq şəkildə təsvir etməsini istədi ki, “mümkün qədər ən azı dünya mənimlə barışsın”.

Bethovenin musiqisi ölümündən təxminən 200 il sonra da milyonları ruhlandırmağa davam edir, – Begg deyib. “Əvvəlcə Bethovenin sağlamlığının başa düşülməsi ilə bağlı öz istəklərini təmin etməyə çalışmaq üçün bu araşdırmanın aparılması dəyərli idi, həm də onu narahat edən tərcümeyi-halı faktlarını daha dəqiq çatdırmaq üçün.”

Tədqiqatçılar Birləşmiş Ştatlarda və Avropada ictimai və şəxsi kolleksiyalardan olan səkkiz qıf saçı təhlil edərək, onlardan beşinin onunki kimi uyğun olduğunu və demək olar ki, orijinal olduğunu müəyyən etdilər. Bir vaxtlar ona sahib olan bir insanın adına əsaslanan Stumpff Kilidi adlanan ən yaxşı qorunub saxlanılan, onun genomunu ardıcıllaşdırmaq üçün istifadə edilmişdir.

Almaniyadakı Maks Plank Təkamül Antropologiya İnstitutunun direktoru, tədqiqatın həmmüəllifi Yohannes Krause, “DNT həqiqətən pozulmuşdu” dedi.

“Bir genom yığmaq üçün belə bir nümunədən kifayət qədər DNT əldə etmək həqiqətən çətin idi. Biz Stumpff Lock adlanan qıfıllardan birindən 2 metrdən (7 fut) çox saçdan DNT çıxarmalı olduq” Krause əlavə edib.

Tədqiqat Bethovenin yaşadığı mədə-bağırsaq problemlərinin səbəbini müəyyən etmədi, məsələn, Crohn xəstəliyi və ya xoralı kolit üçün heç bir meyl tapmadı.

O, həmçinin Bethovenin əcdadını araşdırdı və gözlənilməz bir detalı üzə çıxardı. Bethoven və beş yaşayan qohumun genetik məlumatları bəstəkarın doğulmasından əvvəlki nəsillərdə ailənin ata tərəfində nikahdankənar münasibət nəticəsində bir uşağın olduğunu ortaya qoydu.

Vaşinqtonda Will Dunhamın reportajı, Rosalba O’Brien tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-03-22 19:19:59
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button