LONDON, 17 may (Reuters) – Daily Mirror-un naşirində işləyən xüsusi müstəntiq “kraliçanın tibbi qeydlərini əldə edə biləcəyi ilə öyündü”, təqaüdçü polis zabiti çərşənbə günü Şahzadə Harrinin Britaniya qəzetinə qarşı iddiasına baxan məhkəmədə dedi.
Kral Çarlzın kiçik oğlu Harri və daha 100-dən çox adam Daily Mirror, Sunday Mirror və Sunday People qəzetlərinin naşiri Mirror Group Newspapers (MGN) qəzetlərini 1991-2011-ci illər arasında telefonların sındırılması və digər qeyri-qanuni davranışlarda ittiham edərək məhkəməyə verirlər. .
İndi Reach (RCH.L) şirkətinə məxsus olan MGN, iddiaları qəti şəkildə rədd etdiyini söylədi.
Keçmiş polis məmuru Derek Haslam Londonun Ali Məhkəməsinə bildirib ki, MGN jurnalistləri qeyri-qanuni məlumat toplamaq üçün müntəzəm olaraq Southern Investigations adlı özəl araşdırma şirkətinə pul ödəyiblər.
O, Southern Investigations-ın “telefonların dinlənilməsi, kompüter və telefonların sındırılması, polis əməkdaşlarına rüşvət verilməsi və… digər qanunsuz fəaliyyətlər yolu ilə qanunsuz olaraq əldə edilmiş məxfi məlumatların toplanması və tədarükü” ilə məşğul olduğunu söylədi.
O əlavə edib ki, 1990-cı illərin sonlarında Southern-in həmtəsisçisi Conatan Rees haqqında kəşfiyyat məlumatı toplamaq üçün gizli fəaliyyətə başlamazdan əvvəl London Metropoliten Polisində çalışıb.
“Kraliçanın tibbi qeydləri”
Haslam məhkəməyə bildirib ki, həm də keçmiş polis məmuru olan Rees, MGN jurnalistləri adından hakerlik və böhtançılıqla – aldatma yolu ilə şəxsi məlumat əldə etməklə – açıq şəkildə öyünürdü.
Şahid ifadəsində Haslam dedi: “Rees əldə edə biləcəyi məlumatlarla öyünməyi xoşlayırdı. “Biz kraliçanın tibbi qeydlərini əldə edə bilərik” dedi.
Haslam həmçinin bildirib ki, Rees ona “Kent şahzadəsi Mayklın banka borcu olması haqqında hekayə üçün bəzi məlumatları Mirror-a satdığını” deyib.
İddiaçıları təmsil edən hüquqşünaslar keçən həftə Daily Mirror qəzetinin 1999-cu ildə mərhum Kraliça Elizabethin əmisi oğlu Şahzadə Mayklın qeyri-qanuni yolla əldə edilmiş məlumatlara əsaslanaraq bankına böyük icazəsiz overdraft və 2,5 milyon funt sterlinq borcu olduğunu bildirən bir xəbər dərc etdiyini söylədi.
Təxminən yeddi həftə davam edəcək məhkəmə, Harrinin və digər üç sınaq işinin xüsusi iddialarına keçməzdən əvvəl MGN-ə qarşı ümumi iddialara diqqət yetirir.
Harri, 19-cu əsrdən bəri bunu edən ilk Britaniya kralı olan iyunun əvvəlində şəxsən özü ifadə verməlidir.
Sam Tobin tərəfindən reportaj; Michael Holden tərəfindən əlavə hesabat; John Stonestreet tərəfindən redaktə
Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.
2023-05-17 16:55:04
Mənbə – reuters
Tərcümə“24 SAAT”
