Bizim tərcüməDünya

Ukrayna deyir ki, Rusiya silahlarında daha çox Çin komponentləri tapır

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

Xülasə Sanksiyalar Rusiya silahları üçün Qərb hissələrinin tədarükünü kəsdi Pilotsuz təyyarələrdə və tanklarda tapılan Çin hissələri-Ukrayna kəşfiyyatıÇin hərbi ixracatda ehtiyatlı və məsuliyyətli olduğunu deyir

LONDON/FRANKFURT, 14 aprel (Reuters) – Ukrayna qüvvələri Ukraynada istifadə edilən Rusiya silahlarında Çindən gələn komponentlərin sayının getdikcə artdığını bildirir, prezident Vladimir Zelenskinin ofisinin baş müşaviri Reuters agentliyinə bildirib ki, Qərb təchizatı sanksiyalarla sıxışdırılıb.

Prezident administrasiyasının rəhbərinə sanksiyalar siyasəti üzrə məsləhət verən Vladislav Vlasiuk, “döyüş meydanından çıxarılan silahlarda müxtəlif elektronika tapmağa davam edirik” dedi.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

“İndi tendensiya ondan ibarətdir ki, Qərb istehsalı olan komponentlər azdır, lakin daha çox – hansı ölkənin – komponentlər istehsal etdiyini təxmin etmək çətin deyil. Əlbəttə ki, Çin” dedi video zəng vasitəsilə.

Çin 2022-ci ilin fevralında Moskvanın Ukraynaya hərtərəfli müdaxiləsindən sonra Rusiyaya hərbi texnikanın göndərilməsini dəfələrlə rədd edib. Hücum Qərbin sanksiyalarına, o cümlədən adi texnika və ya silahlarda istifadə oluna bilən mikroçiplər kimi hərbi və ikili təyinatlı texnologiyaların göndərilməsinə səbəb olub.

Ukraynalı mütəxəssislərin döyüş meydanından topladığı və Reuters ilə paylaşdığı kəşfiyyat məlumatlarında, daha əvvəl İsveçrə sistemindən istifadə edən Orlan hava dronlarında naviqasiya sistemində Çin istehsalı olan komponentlərin tapıldığı bildirilib.

Mütəxəssislər həmçinin əvvəllər Fransa istehsalı olan hissələrdən istifadə etmiş Rusiya tanklarının atəşə nəzarət sistemində Çin hissələrinin tapıldığını bildiriblər.

Reuters kəşfiyyat məlumatlarını, o cümlədən qeyd olunan komponentlərin qeyri-hərbi istifadə üçün nəzərdə tutulduğunu və ya üçüncü tərəf tərəfindən Rusiyaya köçürülüb-köçürülmədiyini müstəqil şəkildə yoxlaya bilməyib.

Vlasiuk, “Çin istehsalı olan çoxlu müxtəlif məhsullar alırıq” dedi.

Çin şirkətlərinin Rusiya hərbi texnikası üçün hissələri təmin edib-etməməsi ilə bağlı suala Çin Xarici İşlər Nazirliyinin sözçüsü Reuters agentliyinə deyib: “Çin tarix boyu Rusiya da daxil olmaqla bütün ölkələrlə bərabərlik və qarşılıqlı fayda əsasında normal ticarət əməkdaşlığına başlayıb”.

“Hərbi məhsulların ixracına gəlincə, Çin bütün dövrlərdə ehtiyatlı və məsuliyyətli mövqe nümayiş etdirib. Çinin mövqeyi və hərəkətləri həmişə belə olub”.

ADLARIN ADLANDIRILMASI

Vlasiuk bildirib ki, Ukrayna bəzi istehsalçıları və ya təchizatçıları müəyyən edə bilib və bu məlumatları Qərb müttəfiqləri ilə paylaşa bilib.

O, Çinin silah istehsalçısı olan China North Industries Group-u (Norinco) bir təchizatçı və hərbi təchizatçı kimi Xinxing Guangzhou Import & Export Co-nu başqası adlandırdı, nə təmin etdiklərini demədən.

Norinco şirkətinin adlarını açıqlamaqdan imtina edən bir işçisi şirkətin “Rusiyaya hərbi texnika komponentləri vermədiyini” söylədi.

Xinxing Guangzhou Import & Export Co şərh sorğusuna dərhal cavab vermədi.

Rusiya Xarici İşlər Nazirliyi şərh sorğusuna dərhal cavab verməyib.

ABŞ-ın yüksək səviyyəli diplomatı Antoni Blinken keçən ay Çinin Rusiyaya ölümcül yardım çatdırmaqda hələ “bu xətti keçmədiyini” söylədi.

Bununla belə, ABŞ rəsmiləri hadisələri diqqətlə izləyirlər və xüsusən də ikili istifadə adlanan məhsullardan, məsələn, mikrodalğalı sobada və ya raketdə istifadə oluna bilən elektronikadan narahatdırlar.

Dövlət Departamentinin yüksək rütbəli rəsmisi deyib: “Biz və tərəfdaş hökumətlərimiz amansızcasına Rusiyanın Ukraynadakı vəhşiliyini gücləndirən əsas texnologiyalara çıxışını məhdudlaşdırmağa yönəlmişik”. “Biz Putinin döyüş maşınının deqradasiyası üçün tədbirlər görməyə davam edəcəyik”.

Bu həftənin əvvəlində ABŞ Çin şirkətlərini son sanksiyalarına, o cümlədən Dövlət Departamentinin Vaqner və onun rəhbəri Yevgeni Priqojinlə əlaqəli qurumlara Ukraynadakı yerlərin görüntülərini təqdim etdiyi peyk şəkilləri satıcısını da əlavə etdi.

Özünü vasitəçi kimi göstərən Çin, Qərbin Ukraynaya silah tədarükünün dediyi kimi, münaqişənin qızışdırılmasında maraqlı olmadığını bildirib.

Ukrayna Çinin “Comnav Technology” şirkətinə Rusiyaya Rusiya və İranın pilotsuz təyyarələri və raketlərini dəstəkləmək üçün istifadə oluna biləcək naviqasiya və radar avadanlığı tədarük etdiyinə görə sanksiyalar tətbiq edib. Comnav işçisi, Rusiyaya komponentlər tədarük edib-etmədiyini soruşduqda, “Xeyr, əlbəttə ki, yox” dedi. İşçi adının açıqlanmasını istəməyib.

Vlasiuk əvvəlcə Rusiyaya qarşı sanksiyaların tətbiqi, sonra isə Moskvanın onlardan qaçmaq üçün tapacağı boşluqları bağlamaq üçün “davam edən döyüşü” təsvir etdi.

“Biz görürük ki, üçüncü ölkələrin istəsələr də, istəməsələr də sanksiyalardan yayınmağa davam etmələri ilə bağlı çoxlu nümunələr var.

Matthias Williams və John O’Donnell tərəfindən reportaj; Pekində Laurie Chen tərəfindən əlavə hesabat; Philippa Fletcher tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-04-14 17:13:55
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button