BERLIN, 11 may (Reuters) – Almaniyanın Dəmiryol İttifaqı EVG cümə axşamı günü dövlət qatar operatoru Deutsche Bahn (DBN.UL) və təxminən 50 digər dəmir yolu şirkəti ilə əmək haqqı danışıqları davam etdiyi üçün bazar günündən çərşənbə axşamına kimi 50 saatlıq yeni tətil elan etdi. bir qətnamə olmadan.
Bazar günü saat 2000 GMT-də başlayacaq və çərşənbə axşamı saat 2200 GMT-də bitəcək – yaşayış böhranının gəlirləri yediyi üçün bir sıra Avropa ölkələrində sənaye fəaliyyət dalğasının sonuncusu olacaq.
EVG, danışıqlarda irəliləyişin çox yavaş olduğu üçün növbəti tətilin “qaçılmaz” bulunduğunu söylədi. Deutsche Bahn bu hərəkətdən məyus bulunduğunu ifadə edərək, bunu “qeyri-mütənasib” adlandırdı, çünki EVG-nin tələblərinə yaxınlaşmağa çalışdı və maaş təkliflərini artırdı.
Bu, aprel ayında dəmiryol işçilərinin şəbəkənin çox hissəsini iflic edən və başqa bir həmkarlar ittifaqı üzvlərinin Almaniya hava limanlarında çıxışları ilə üst-üstə düşən ümummilli tətilindən sonrasında baş verir.
Deutsche Bahn-da 180,000 də daxil olmaqla 230,000 işçi adından danışıqlar aparan EVG, əmək haqqının 12% artırılması və ya ayda ən azı əlavə 650 avro (715 dollar) istəyir.
Deutsche Bahn aşağı və orta gəlirli işçilər üçün 10% və daha yüksək maaş alanlar üçün 8% təklif etdi, lakin zaman içinde bu artımları mərhələli şəkildə həyata keçirəcək.
($1 = 0,9084 avro)
Matthias Williams tərəfindən yazılmış, Rachel More və Miranda Murray tərəfindən redaktə edilmişdir
Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.
2023-05-11 12:33:18
Mənbə – reuters
Tərcümə“24 SAAT”
