Bizim tərcüməDünya

“Bang, sonra xaos eşitdim” -Yunanıstanda qatar qəzasından sağ qalanlar

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

AFINA, 1 mart (Reuters) – Çərşənbə axşamı gecəsi ölümcül qatar qəzasına düşən yüzlərlə yunanı üçün uzun bir tətil həftəsonunu kabusa çevirmək bir partlayış və bir neçə saniyə çəkdi.

Çərşənbə axşamı Afinadan 220 mil şimalda baş vermiş qatarın şimalındakı Saloniki şəhərinə gedən yüksək sürətli sərnişin qatarının əks istiqamətdən yük qatarına çırpılması, relsdən çıxaraq alovlanması nəticəsində azı 36 nəfər həlak olub.

Şahidlərin dediyinə görə, onlar güclü bir titrəmə, sonra partlayış, sonra isə xaos hiss ediblər.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Beşinci vaqonda olan sərnişin “Şüşələri sındırırdılar və insanlar qışqırırdılar” dedi. Yaxınlıqdakı körpünün altına sığınan sərnişin Skai TV-yə “Pəncərələrdən biri digər qatardan gələn dəmirin zərbəsindən yandı” dedi, arxa fonda alovlanan yanğından üzü işıqlandı.

Sərnişinlərin dediyinə görə, qatarda təxminən 346 nəfər var idi ki, onların üçdə ikisi çoxlu gənclərlə dolu idi.

Son GüncellemelerAvropakateqoriyaYunanıstanda iki qatar toqquşub, azı 36 nəfər ölüb, onlarla insan yaralanıb, video ilə məqaləVideoAvropa kateqoriyasıİtaliyalı miqrant qayığının qəzaya uğramasından sonra, polis üç adam alverçisini həbs edib, video ilə məqaləVideo

Daha 2 hekayəyə baxın

Salonikidə qatar stansiyasında gözləyən bir qadın “Uşağım telefonu götürmür” dedi. Digər qadın sağ qalanlarla avtobusdan düşən qızı qucaqlamaq üçün qaçıb. “Ana etmə, mən incimişəm” dedi.

Çoxları Yunan Pravoslavlığının başlanğıcını qeyd edən uzun bir tətil həftəsonundan sonra evə qayıdacaqdı. Salonikidə çoxlu tələbə kütləsi var.

28 yaşlı sərnişin Stergios Minenis, “Panika, kabellər (hər yerdə) yanğın var idi, yanğın dərhal baş verdi, biz fırlananda yanırdıq, yanğın sağ və sol idi” dedi.

Son vaqonlardan birində olan başqa bir sərnişin qatarın titrədiyini, sonra isə çevrildiyini hiss etdi.

“Çıxmağı bacardım və ön tərəfə keçdim, qatar 90 dərəcə bucaq altında əyilmişdi, yarısı uçurumdan asılı vəziyyətdə yanardı. Dayandığım yerdə 5 nəfər xəsarət aldı”.

Səhər açılan kimi xilasetmə qrupları tüstülənən polad kütləsinin arasından keçdilər, kranlar isə qatarın parçalarını yavaş-yavaş çıxardılar.

Onlar hələ də qurbanları saatlar sonra aşkar edirdilər. ERT dövlət televiziyası bir ekipajın qurban olduğu düşünülən, ağ çarşafla örtülmüş və yumşaq bir şəkildə təcili yardıma yerləşdirildiyini göstərdi.

Reportaj Alexandros Avraamides, Renee Maltezou, Deborah Kyvrikosaios, Angeliki Koutantou; Michele Kambas tərəfindən yazı; Christina Fincher tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-03-01 12:46:12
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button