Bizim tərcümə

Parthenon Marbles sahiblik razılaşması olmadan geri dönə bilər, kampaniyaçılar deyirlər

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

LONDON, 12 mart (Reuters) – Britaniya Muzeyinin Parthenon Mərmərlərinin Yunanıstana qaytarılması, hətta tərəflər heykəllərin kimə məxsus olması ilə bağlı razılığa gələ bilməsələr də mümkündür, bazar günü uzun müddətdir davam edən mübahisəni həll etmək üçün çalışan təşviqat qrupu bildirib. .

Yunanıstan bu ay Parfenonun 2500 illik üç parçasını geri qaytarmağa razılıq verdikdən sonra başqalarından Vatikan Muzeylərini təqlid etmələrini istədi. London və Afina Britaniya Muzeyində saxlanılan Parthenon heykəlləri ilə bağlı danışıqlar aparır.

Afinadakı Akropolda yerləşən Parthenon eramızdan əvvəl V əsrdə ilahə Afina məbədi kimi tamamlanıb və onun dekorativ frizlərində qədim yunan heykəltəraşlığının ən böyük nümunələrindən bəziləri var.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Yunanıstan dəfələrlə Britaniya diplomatı Lord Elgin 19-cu əsrin əvvəllərində Yunanıstanın o zamankı hökmdarı olan Osmanlı İmperiyasında səfir olarkən məbəddən çıxardığı heykəllərin həmişəlik geri qaytarılmasını tələb edib.

Son GüncellemelerAvropa kateqoriyasıFransa Senatı Makronun pensiya islahatını bir neçə gün davam edən etirazlardan sonra qəbul etdi, şəkilli məqaləAvropa kateqoriyasıUkrayna: Rusiya Baxmutda bir gündə 500-dən çox ölü və yaralandı, şəkilli məqalə

Daha 2 hekayəyə baxın

Müxtəlif partiyalardan olan Britaniya siyasətçiləri tərəfindən dəstəklənən Parthenon Layihəsi, Britaniya Muzeyinin Parthenon kolleksiyasının uzunmüddətli mədəni tərəfdaşlıq müqaviləsi əsasında Yunanıstana qaytarıla biləcəyini bildirib.

Kampaniya qrupu bildirib ki, onlar Yunanıstanın əsərləri ilə Afinadakı Akropol Muzeyində “onun yaradıcılarının baxışlarına uyğun tam bədii əsər kimi” birləşəcəklər.

Yunanıstanın Baş naziri Kiriakos Mitsotakis və Britaniya Muzeyinin sədri George Osborne ilə müzakirə edilən planlar, Yunanıstandan kənarda heç vaxt görülməyən bəziləri də daxil olmaqla, Yunan şah əsərlərinin Britaniya Muzeyinə təqdim edilməsini nəzərdə tutur.

Parthenon Layihəsi, razılaşmanın “Parthenon Kolleksiyasına sahiblik mövzusunda ortaq mövqenin olmamasına baxmayaraq, bu transformativ mədəni tərəfdaşlığın mümkün olduğunu hər iki tərəfin qəbul etməsinə” əsaslanacağını söylədi.

Bu o deməkdir ki, tənzimləmə Britaniya Muzeyinə öz artefaktlarını atmağa icazə vermək üçün qanunda dəyişiklik edilməsi tələbini rədd edir.

Osborne potensial hüquqi maneələrə istinad edərək, mərmərlərin daimi geri qaytarılması perspektivini aşağı saldı və bunun əvəzinə mərmərlərin həm Londonda, həm də Afinada görünə biləcəyi bir tənzimləmə təklif etdi.

Alistair Smout tərəfindən hesabat; Sharon Singleton tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-03-12 04:13:15
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button