Bizim tərcüməDünya

UBS İsveçrə zəmanətini axtararkən Credit Suisse danışıqları üçün çətin vaxt

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

19 mart (Reuters) – Səlahiyyətlilər bazar günü bazarların yenidən açılması ərəfəsində Credit Suisse-i (CSGN.S) xilas etmək üçün mübarizə aparırdılar, çünki UBS AG (UBSG.S) mübarizə aparan rəqibini almaq üçün İsveçrə hökumətindən 6 milyard dollar istədi. Danışıqlardan xəbəri olan bir adam söylədi.

Səlahiyyətlilər, son bir həftə ərzində ABŞ-ın kreditorları Silicon Valley Bank və Signature Bank-ın iflası nəticəsində yaranan qarışıqlığa tutulan ən qlobal əhəmiyyətli bank olan 167 yaşlı Credit Suisse-ə etimad böhranı ilə üzləşirlər.

İsveçrənin NZZ am Sonntag qəzetinin manşetində bankın baş ofisinin alovlar içində təsviri üzərində “Credit Suisse-in son günləri” elan edilib.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Tənzimləyicilər bazar ertəsi bazarların yenidən açılmasından əvvəl bir qərar istəsələr də, bir mənbə danışıqların əhəmiyyətli maneələrlə üzləşdiyini və iki bankın birləşməsi halında 10,000 iş yerinin ixtisar oluna biləcəyini xəbərdar etdi.

İki nəfər Reuters-ə bildirib ki, UBS-in axtardığı zəmanətlər Credit Suisse-in hissələrinin ləğvi xərclərini və potensial məhkəmə ittihamlarını ödəyəcək.

Credit Suisse, UBS və İsveçrə hökuməti şərh verməkdən imtina ediblər.

Qəzəbli həftə sonu danışıqları Avropa və ABŞ-da bank ehtiyatları və sektoru gücləndirmək səyləri üçün qəddar bir həftəni izləyir. ABŞ prezidenti Co Baydenin administrasiyası istehlakçı depozitlərini dayandırmağa keçdi, İsveçrənin mərkəzi bankı isə Credit Suisse-ə sarsıntılı balansını sabitləşdirmək üçün milyardlarla borc verdi.

UBS, böhranı nəzarət altına almaq üçün yerli rəqibini ələ keçirmək üçün İsveçrə hakimiyyətinin təzyiqi altında idi, məsələdən xəbəri olan iki nəfər dedi.

Bu plan Credit Suisse-nin İsveçrə biznesinin çökməsinə səbəb ola bilərdi, Bloomberg isə bildirdi ki, ələ keçirmə danışıqları onun investisiya bankını First Boston brendi altında ləğv etmək planlarını şübhə altına salır.

Financial Times vəziyyətlə tanış olan iki şəxsə istinadən xəbər verir ki, İsveçrə sövdələşməni sürətləndirmək üçün təcili tədbirlərdən istifadə etməyə hazırlaşır.

Bloomberg xəbər verir ki, ABŞ səlahiyyətliləri isveçrəli həmkarları ilə razılığa gəlməyə kömək etmək üçün işləyirlər. Britaniyanın maliyyə naziri və İngiltərə Bankının rəhbəri də Credit Suisse-in taleyi ilə bağlı müntəzəm əlaqə saxlayırlar, məsələ ilə tanış olan mənbə bildirib.

Reuters Graphics GÜÇLÜ CAVAB

Credit Suisse səhmləri son bir həftədə dəyərinin dörddə birini itirib. Bank investorların və müştərilərin etimadını sarsıdan bir sıra qalmaqallardan qurtulmağa çalışdığı üçün mərkəzi bankdan 54 milyard dollar vəsait ayırmağa məcbur olub.

O, dünyanın ən böyük sərvət menecerləri arasında yer alır və 30 qlobal sistem baxımından əhəmiyyətli banklardan biri hesab olunur – hər hansı bir bankın uğursuzluğu bütün maliyyə sistemini sarsıdacaq.

Deutsche Bank da daxil olmaqla, Credit Suisse-nin bəzi aktivlərini satın almağı nəzərdən keçirməsi ilə bağlı çoxsaylı məlumatlar var.

Reuters Graphics FAİZ RİSKİ

Kaliforniyada yerləşən Silikon Vadisi Bankının uğursuzluğu ABŞ Federal Ehtiyat Sisteminin və digər mərkəzi bankların – cümə axşamı Avropa Mərkəzi Bankı da daxil olmaqla – faiz dərəcəsinin amansız artırılması kampaniyasının bank sektoruna necə təzyiq göstərdiyini diqqətə çatdırdı.

SVB və Signature-ın iflasa uğraması 2008-ci ildə qlobal maliyyə böhranı zamanı Washington Mutual-ın süqutunun arxasında ABŞ tarixindəki ən böyük bank uğursuzluqlarıdır. Daha sərt bank tənzimlənməsini tələb edən ABŞ senatoru Elizabeth Warren iki uğursuzluğun araşdırılmasını tələb etdi, Wall. Bu barədə Street Journal məlumat yayıb.

S&P Banks indeksi (.SPXBK) pandemiyanın 2020-ci ilin martında bazarları silkələməsindən bəri ən böyük iki həftəlik itkisi ilə 22% ucuzlaşaraq, qlobal miqyasda bank səhmləri zədələnib.

ABŞ bankları son günlərdə Federal Ehtiyatdan rekord məbləğdə 153 milyard dollar təcili likvidlik istədi və böyük kreditorlar daha kiçik kreditor Birinci Respublikaya (FRC.N) 30 milyard dollarlıq həyat xətti atdılar.

Bloomberg xəbər verir ki, First Citizens BancShares (FCNCA.O) ən azı bir başqa iddiaçı ilə birlikdə SVB üçün təklifi qiymətləndirərkən, Amerika Orta Ölçülü Bank Koalisiyası tənzimləyicilərdən federal sığortanı növbəti iki il ərzində bütün əmanətlərə uzatmağı xahiş etdi.

Vaşinqtonda diqqət bankların və onların rəhbərlərinin məsuliyyət daşımasını təmin etmək üçün daha çox nəzarətə yönəldilib, Bayden Konqresi tənzimləyicilərə sektor üzərində daha çox səlahiyyət verməyə çağırıb.

Sürətli və dramatik hadisələr böyük bankların böyüməsi, kiçik bankların ayaqlaşmaqda çətinlik çəkməsi və daha çox regional kreditorların bağlanması deməkdir.

Patomak Global Partners-ın vitse-prezidenti və ABŞ-ın Respublikaçı keçmiş valyuta nəzarətçisi Keith Noreika, “İnsanlar əslində pullarını köçürür, bütün bu banklar üç ay, altı ay ərzində tamamilə fərqli görünəcək” dedi.

Stefania Spezzati, Oliver Hirt və John O’Donnell tərəfindən reportaj; Reuters bürolarının əlavə hesabatları; Lincoln Feast, Conor Humphries tərəfindən yazılmışdır; William Mallard, Kirsten Donovan tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-03-19 14:58:28
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button