CASE1

Bizim tərcümə

Müharibə, sanksiyalara baxmayaraq, London Kommersiya Məhkəmələrində ruslar yeni rekorda imza atıblar – report

LONDON, 4 may (Reuters) – Cümə axşamı günü yeni hesabatda göstərdiyi kimi, Ukraynadakı müharibəyə və qlobal sanksiyalara baxmayaraq, son bir…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ABŞ Ali Məhkəməsi Exxon və Chevron şirkətlərinin iqlimlə bağlı şikayətlərini rədd etdi

ŞirkətlərChevron CorpFollowExxon Mobil CorpFollowBp PlcFollowSuncor Energy IncFollow 24 aprel (Reuters) – Bazar ertəsi ABŞ Ali Məhkəməsi Exxon Mobil Corp (XOM.N),…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Vestas deyir ki, Fortum Rusiya külək layihəsi üçün 218 milyon dollar axtarır

KOPENHAGEN, 12 aprel (Reuters) – Vestas (VWS.CO) çərşənbə günü bildirib ki, Finlandiyanın Fortum (FORTUM.HE) Danimarkalı turbin istehsalçısının dayandırdığı Rusiya külək…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Twitter yenidən kütləvi ixtisarlar zamanı qanun pozuntularında ittiham olunur

4 aprel (Reuters) – Twitter Inc (TWTR.MX) çərşənbə axşamı sosial media nəhəngini İlon Maskın keçən il şirkəti satın aldıqdan sonra…

Ətraflı
Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi
Bizim tərcümə

Elon Musk 258 milyard dollarlıq Dogecoin iddiasına son qoymağa çalışır

ŞirkətlərSpace Exploration Technologies CorpFollowSpacex CoFollowTesla IncFollow NEW YORK, 31 mart (Reuters) – Elon Musk cümə günü ABŞ hakimindən onu Dogecoin…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ABŞ agentliyi bildirir ki, Activision həmkarlar ittifaqı kampaniyası zamanı işçiləri təhdid edib, casusluq edib

31 Mart (Reuters) – Activision Blizzard Inc (ATVI.O), bir federal əmək agentliyinin cümə günü verdiyi məlumata görə, tətil zamanı işçilərini…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Meta ABŞ məhkəməsində foto tətbiqinin antiinhisar işini məğlub etdi

CompaniesMeta Platforms IncFollowPHHHOTO Inc.Follow 30 mart (Reuters) – Cümə axşamı ABŞ hakimi Meta Platforms Inc-ə (META.O) qarşı Facebook sosial media…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ABŞ məhkəməsi Google-a məxfilik məsələsində sanksiya qoydu, bu, şirkətin günlər ərzində ikinci hüquqi uğursuzluğudur

ŞirkətlərGoogle IncFollowAlphabet IncFollow 30 mart (Reuters) – Çərşənbə günü açıqlanan qərarda hakim Alphabet Inc (GOOGL.O) bölməsinin keçən ilki hökmü yerinə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ABŞ məhkəməsi Google-a antiinhisar işlərində sübutları sildiyinə görə sanksiya qoyub

ŞirkətlərGoogle IncFollowAlphabet IncFollow 29 mart (Reuters) – Alphabet Inc-in (GOOGL.O) Google MMC Kaliforniyada antiinhisar məhkəməsində işçilərin “chat” sübutlarını qəsdən məhv…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Avstraliyanın Medibankı məlumatların pozulmasına görə ikinci dərəcəli məhkəmə iddiası alır

29 Mart (Reuters) – Medibank Private Ltd (MPL.AX) keçən il məlumatların pozulmasına səbəb olan kibertəhlükəsizlik sistemləri ilə bağlı açıqlamaları ilə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ABŞ hakimi Alibaba-ya qarşı səhmdar iddiasını daraldır

ŞirkətlərAlibaba Group Holding LtdFollowAnt Group Co LtdFollow Nyu-York, 22 mart (Reuters) – ABŞ hakimi Alibaba Group Holding Ltd səhmdarlarının Cek…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ABŞ hakimi Alibaba səhmdarının iddiasının bir hissəsini rədd etdi

ŞirkətlərAlibaba Group Holding LtdFollow Nyu-York, 22 mart (Reuters) – Çərşənbə günü ABŞ hakimi səhmdarların Alibaba Group Holding Ltd-yə qarşı iddiasının…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Qualcomm satış təcrübələri ilə bağlı səhmdar sinfi hərəkətləri ilə üzləşməlidir

ŞirkətlərQualcomm IncFollow 21 mart (Reuters) – Federal hakim, çip istehsalçısı Qualcomm Inc-i (QCOM.O) rəqabətədavamlı satışları və lisenziyalaşdırma təcrübələrini gizlətmək iddiası…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Google ABŞ-ın antiinhisar məhkəməsində “chat” sübutlarının məhv edilməsini rədd edir

ŞirkətlərƏdliyyə DepartamentiFollowGoogle IncFollowAlphabet IncFollow 20 mart (Reuters) – Alphabet Inc-in (GOOGL.O) Google şirkəti hökumətin federal məhkəmədə sanksiya təklifinə cavab olaraq…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Cızılmış EV batareyası? Sığortaçınız bütün avtomobili zibildən atmalı ola bilər

LONDON/DETROIT, 20 mart (Reuters) – Bir çox elektrik avtomobilləri üçün qəzalardan sonra hətta bir qədər zədələnmiş akkumulyator paketlərini təmir etmək…

Ətraflı
Bizim tərcümə

BVF Ukraynanın yeni kredit proqramına icazə verən qayda dəyişikliyini təsdiqləyib

VAŞİNQTON, 17 mart (Reuters) – Beynəlxalq Valyuta Fondunun icraçı şurası cümə günü BVF-yə “müstəsna yüksək qeyri-müəyyənlik” ilə üzləşən ölkələr üçün…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Hollandiya məhkəməsi Facebook-un Hollandiya şəxsi məlumatlarından yanlış istifadə etdiyini müəyyən edib

AMSTERDAM, 15 mart (Reuters) – Çərşənbə günü Hollandiya məhkəməsi, Meta-nın Avropadakı törəmə şirkəti, Facebook İrlandiyasının 2010 və 2020-ci illər arasında…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Dish, kommersiya atlama texnologiyasına görə 469 milyon dollarlıq hökmlə vuruldu

13 mart (Reuters) – Dish Network LLC (DISH.O) valideyn nəzarəti texnologiyası istehsalçısı ClearPlay Inc-in yayımlanan videolardan materialların süzülməsi ilə bağlı…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Təyyarə icarəyə götürənlər və sığortaçılar Rusiyada qapalı qalan təyyarələrə görə Böyük Britaniya məhkəməsində bir-biri ilə sıxışıblar

LONDON, 13 mart (Reuters) – Dünyanın ən böyük təyyarə icarəyə verəni AerCap (AER.N) bazar ertəsi bildirib ki, Rusiyada qapalı vəziyyətdə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İddia, sinif fəaliyyət firmasını ‘robot hüquqşünas’ DoNotPay-a qarşı qaldırır

(Reuters) – İstehlakçılara kömək etmək üçün süni intellektdən istifadə etdiyini və özünü “dünyanın ilk robot vəkili” kimi təqdim etdiyini söyləyən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Celsius Network NovaWulf təklifindən sonra digər təkliflərə açıq qalır

8 Mart (Reuters) – Çərşənbə günü iflas etmiş kriptovalyuta kreditoru Celsius Network başqa bir potensial alıcı ilə danışdığını və aktiv…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Amazon işçisi uzaqdan iş xərclərinə görə Kaliforniya sinif aksiyası üçün təklifi itirir

7 Mart (Reuters) – Amazon.com Inc (AMZN.O) çərşənbə axşamı Kaliforniyada 7,000-ə yaxın işçinin adından təklif edilən sinif davasını məğlub etdi,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ripple deyir ki, Ali Məhkəmənin son qərarı SEC işində onun xeyrinədir

3 mart (Reuters) – Ripple Labs Inc cümə günü məhkəmə sənədlərində bildirib ki, ABŞ Ali Məhkəməsinin son qərarı ABŞ Qiymətli…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Skuter startapı Lime Hertz-i brakonyerlik mühəndislərinə görə məhkəməyə verir

3 mart (Reuters) – Şəhər skuter şirkəti Lime cümə axşamı Hertz Corp-u ədalətsiz rəqabət iddiası ilə məhkəməyə verdi və avtomobil…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ABŞ məhkəməsi deyir ki, fransız və isveçrə qrupları ‘gruyere’ pendir etiketini məhdudlaşdıra bilməz

Martın 3-ü (Reuters) – “gruyere” adı İsveçrə və Fransanın Gruyère bölgəsindən kənar pendirləri etiketləmək üçün istifadə edilə bilər, cümə günü…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Braziliyanın Petrobras şirkəti aktivlərin satışını dayandırdıqdan sonra hüquqi risklərlə üzləşir

RIO DE JANEIRO, 3 mart (Reuters) – Petrobras (PETR4.SA) Braziliyanın solçu prezidenti Luiz İnasio Lula da Silva hökumətinin tələbi ilə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ABŞ agentliyi zavodda tapılan ilgəklərdən sonra Exxon-u ayrıseçkiliyə görə məhkəməyə verir

2 mart (Reuters) – Exxon Mobil Corp (XOM.N) cümə axşamı ABŞ-ın federal agentliyi tərəfindən irqi ayrı-seçkiliyə görə, neft mayorunun zavodlarından…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Google ‘Incognito’ istifadəçiləri dəyən ziyana görə məhkəməyə müraciət etməkdən imtina edirlər

2 mart (Reuters) – Alphabet Inc-in (GOOGL.O) Google MMC-ni məlumat toplama təcrübələrinə görə məhkəməyə verən istehlakçılar, milyardlarla dollar tələb edən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Tesla, Musk, özünü idarə etmə təhlükəsizliyi iddialarına görə səhmdarlar tərəfindən məhkəməyə verildi

27 fevral (Reuters) – Tesla Inc (TSLA.O) və onun baş icraçı direktoru İlon Mask bazar ertəsi səhmdarlar tərəfindən elektrik avtomobillərinin…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ABŞ Ali Məhkəməsi deyir ki, yüksək maaşlı neft platforması işçisi iş vaxtından artıq işləməyə layiqdir

22 fevral (Reuters) – ABŞ Ali Məhkəməsi çərşənbə günü Hyustonda yerləşən Helix Energy Solutions Group Inc (HLX.N) üçün işləyərək ildə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Facebookun antitröst iddiasında dava açan hüquq firmalarına barışıq lazım olduğunu söylədi

(Reuters) – Çərşənbə axşamı ABŞ hakimi ABŞ-ın iki tanınmış hüquq firmasını Meta Platforms Inc (META.O) Facebook-a qarşı istehlakçı iddialarının həmrəhbərləri…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ABŞ Ali Məhkəməsi internet firmalarının hüquqi müdafiəsinə etiraz edir

VAŞİNQTON, 21 fevral (Reuters) – Çərşənbə axşamı ABŞ Ali Məhkəməsi 2015-ci ildə islamçı yaraqlılar tərəfindən törədilən hücumda öldürülən amerikalı tələbə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Böyük Britaniyanın bazar üstünlüyü ilə bağlı Facebook-a qarşı 3,7 milyard dollarlıq kütləvi aksiyası rədd edildi – hələlik

LONDON, 20 fevral (Reuters) – Bazar ertəsi Facebook sosial media nəhənginin istifadəçilərin şəxsi məlumatlarından pul qazanmaq üçün öz dominant mövqeyindən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

White Castle, İllinoys ştatında məxfilik iddiasında çox milyard dollarlıq mühakimə ilə üzləşə bilər

Fevral 17 (Reuters) – Cümə günü İllinoys ştatının ən yüksək məhkəməsi bildirib ki, şirkətlər təkcə ilk dəfə deyil, hər dəfə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ABŞ Ali Məhkəməsi YouTube-un alqoritmlərini ölçüb-biçdiyinə görə, “mina tarlası məhkəməsi” baş qaldırır

VAŞİNQTON, 17 fevral (Reuters) – 2021-ci ildə Kaliforniya əyalət məhkəməsi feminist bloqqerin Twitter Inc-i (TWTR.MX) transgenderləri tənqid edən “nifrət dolu…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Oğlanlar, məsləhətçi bütün özəl FTX işlərinə nəzarəti ələ keçirmək üçün hərəkət edir

(Reuters) – İndi müflis olan kriptovalyuta birjası FTX-in meqamilyon dollarlıq iflası nəticəsində yaranan şəxsi məhkəmə çəkişmələrinə nəzarət uğrunda mübarizəyə hazır…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ABŞ SEC, Kraken sökülməsi ilə kriptovalyutanı hədəfləyir

9 fevral (Reuters) – Kriptovalyuta birjası Kraken, ABŞ Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyasının proqramı qeydiyyatdan keçirmədiyinə görə ittihamlarını həll etmək…

Ətraflı
Bizim tərcümə

FTX məhkəmə çağırışının təsisçisi Bankman-Friedə və digər insayderlərə məhkəmə təsdiqini alır

Fevralın 8-i (Reuters) – Uğursuz kriptovalyuta firması FTX, şirkətin “mənimsənilmiş və oğurlanmış” vəsaitlərlə bağlı araşdırmasının bir hissəsi olaraq təsisçisi Sam…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İnstitusional investorlar Shell idarə heyətinin iqlim riski ilə bağlı iddiasını dəstəkləyirlər

LONDON, 9 fevral (Reuters) – Bir qrup Avropalı institusional investorlar, şirkətlərin emissiyalarla mübarizə üsullarına geniş təsir göstərə biləcək bir işdə,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Meta antiinhisar məhkəməsində hüquq firmaları baş rol üzərində toqquşur

Fevral 6(Reuters) – ABŞ-ın iki böyük hüquq firması, hakimin onların hər ikisini həmrəylik üçün həmsədr təyin etmək barədə əvvəlcədən verdiyi…

Ətraflı
Bizim tərcümə

FTX hakimi müstəqil iflas araşdırması tələbini qiymətləndirir

6 fevral (Reuters) – Delaver ştatındakı məhkəmə iclasında ABŞ-ın iflas hakimi bazar ertəsi günü kriptovalyuta birjasının lazımsız və israfçı kimi…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Tesla-nın Elon Musk, 2018-ci ildə “maliyyə təminatlı” tvitləri ilə bağlı mühakimə zamanı məsuliyyət daşımır

Tesla-nın Elon Musk, 2018-ci ildə “maliyyələşdirmə ilə təmin olunmuş” tvitləri, videolu məqalə 2023-02-05 23:56:57 Mənbə – reuters Tərcümə“24 SAAT”

Ətraflı
Bizim tərcümə

Twitter keçmiş işçilərin qanuni iddialarını dayandırmaq üçün “axmaq oyun” oynayır: vəkil

3 fevral (Reuters) – Twitter Inc (TWTR.MX) şirkət sinif iddiası iddialarının arbitraja göndərilməsi üçün uğurla hərəkət etdikdən sonra imzaladıqları əmək…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Coinbase, tokenləri qeyri-qanuni satdığını iddia edərək iddianın rədd edilməsində qalib gəlir

NEW YORK, 1 fevral (Reuters) – Çərşənbə günü ABŞ hakimi kriptovalyuta birjasını qeydiyyatdan keçməmiş qiymətli kağızları satmaqda və broker-diler kimi…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Tesla direktorları “təminatlı maliyyə” məhkəməsində ifadə verəcəklər

1 Fevral (Reuters) – Tesla Inc (TSLA.O) idarə heyəti üzvlərinin çərşənbə günü İlon Maskın 2018-ci ildə tvitində şirkəti özəlləşdirmək üçün…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Elon Musk Twitter payının “səhvən” gec açıqlanması ilə bağlı məhkəməyə son qoymağa çalışır

Nyu-York, 31 yanvar (Reuters) – Elon Musk ABŞ hakimindən Twitter Inc-in böyük bir hissəsinin gecikdirilməsinin açıqlanmasının qaranlıqda saxlandıqları üçün Twitter…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Celsiusun biznes modeli ABŞ-da iflas imtahanı verən reklamdan fərqlidir

SİNQAPUR, 31 Yanvar (Reuters) – Celsius Network kriptovalyuta firmasının müştərilərinə reklam etdiyi və satdığı biznes modeli əslində idarə etdiyi biznes…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Facebook, bazar üstünlüyü ilə bağlı İngiltərədə 3,7 milyard dollarlıq kütləvi aksiyanın qarşısını almağa çalışır

LONDON, 30 Yanvar (Reuters) – Bazar ertəsi Facebook London tribunalından sosial media nəhənginin istifadəçilərin şəxsi məlumatlarından pul qazanmaq üçün dominant…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ABŞ Ali Məhkəməsi kripto vergi araşdırmasında vəkil-müştəri imtiyaz mübarizəsini rədd edir

Yanvar 23 (Reuters) – Bazar ertəsi ABŞ Ali Məhkəməsi bir hüquq firmasının vergi araşdırmasında kriptovalyutanı təşviq edən müştəri ilə bağlı…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Twitter-in işdən çıxarılan işçiləri sinif-hərəkət iddiası-hakim vasitəsilə iddialarını davam etdirə bilməzlər

Yanvarın 14-ü (Reuters) – Twitter Inc sosial media şirkətinə işdən çıxarılan bir neçə işçinin işdən çıxarılması ilə bağlı iddialarını sinif…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ədliyyə Departamentinin rəsmisi Google araşdırmalarına nəzarət etmək üçün icazə aldı -mənbə

VAŞİNQTON, 13 yanvar (Reuters) – Ədliyyə Departamentinin ən yüksək antiinhisar məmuru bu yaxınlarda Google-un ana şirkəti Alphabet Inc (GOOGL.O) ilə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Google, ABŞ hökumətinin antiinhisar iddiasını öldürmək üçün rəqibləri bloklamadığını iddia edir

VAŞİNQTON, 11 yanvar (Reuters) – Google-un ana şirkəti Əlifba (GOOGL.O) çərşənbə günü məhkəmənin hökumətin ona qarşı antiinhisar iddiasını ləğv etməli…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Təhlil: Bankman-Fried fırıldaqçılıq ABŞ qanunlarının kriptovalyutaları necə gördüyü ilə bağlı mübahisələri dayandırır

Nyu-York, 9 yanvar (Reuters) – Sam Bankman-Fried, rəqəmsal aktivlərlə bağlı cinayət işlərində digər yüksək profilli müttəhimlər kimi ABŞ qanunlarının kriptovalyuta…

Ətraflı
Back to top button