)INDS

Bizim tərcümə

Rusiya Ukraynadakı hərbi obyekti yeni zərbə dalğası ilə vurub

XülasəRusiya yeni hava zərbələri dalğası həyata keçirirUkrayna hərbi hədəfi və Odessa limanını vurduğunu deyir İki gecə davam edən hücumlardan sonra…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Partlayışlar Kiyevi silkələyir, Rusiyanın yeni hücumu – Hərbi Hava Qüvvələri

KİV, 29 may (Reuters) – Bazar ertəsi səhər Rusiya Ukraynanın paytaxtına yeni hava zərbəsi endirərkən, ölkə daxilindəki hədəflərə onlarla raket…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiyanın Ukraynaya qarşı son müharibəsi: Moskva Kiyevə böyük hava hücumları təşkil edir

29 may (Reuters) – 15-ci aylıq döyüşlərdə Rusiyanın ələ keçirdiyi əraziləri geri qaytarmaq üçün Ukraynanın çoxdan vəd etdiyi əks-hücumla Moskva…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Putin Rusiya sərhədlərinin mühafizəsinin gücləndirilməsini əmr edib

28 may (Reuters) – Prezident Vladimir Putin bazar günü Rusiya hərbi və mülki qüvvələrinin hazırda Moskvanın nəzarəti altında olan Ukrayna…

Ətraflı
Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi
Bizim tərcümə

Böyük Britaniya hava limanları böyük gecikmələrə səbəb olan ümummilli sərhəd sistemi problemi ilə üzləşir

LONDON, 27 may (Reuters) – Britaniyaya uçan sərnişinlər, gəldikdən sonra pasportları skan edən avtomatlaşdırılmış sərhəd nəzarət qapılarına təsir edən ümummilli…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Qatil balinalar İspaniya yaxınlığındakı son hücumda qayığı batırdı

MADRID, 25 may (Reuters) – Qatil balinalar İspaniyanın cənub sahillərində yelkənli qayığa ciddi ziyan vurub, yerli dəniz xilasetmə xidməti cümə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

British Airways-də texniki nasazlıq Hitrouda bəzi reyslərin ləğvinə səbəb olub

25 may (Reuters) – ICAG-a məxsus (ICAG.L) British Airways, təsirə məruz qalan uçuşların sayını açıqlamadan cümə axşamı texniki nasazlıq səbəbindən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Boris Conson polisə müraciət etdikdən sonra vəkillərlə əlaqələrini kəsir

LONDON, 24 may (Reuters) – Britaniyalı Boris Conson çərşənbə günü keçmiş baş nazirin köməkçiləri tərəfindən COVID-19 kilidləmə qaydalarının daha çox…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Transsərhəd basqının lideri Rusiyaya daha çox müdaxilə gözləməsi barədə xəbərdarlıq edir

RUSİYA SƏRHƏDİNƏ YAXIN, Ukrayna, 24 may (Reuters) – Bu həftə Rusiya ilə sərhəd bölgəsində reyd keçirən rus milis komandiri çərşənbə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiyalı Putin, Bosniya Serbləri lideri Dodik ilə görüşdü, ticarətdə yüksəlişi qarşıladı

23 may (Reuters) – Rusiya prezidenti Vladimir Putin çərşənbə axşamı Moskvada Bosniya serblərinin lideri Milorad Dodik ilə danışıqlar aparıb və…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Etna vulkanının püskürməsi Siciliyanın Kataniya hava limanına uçuşları dayandırıb

ROMA, 21 may (Reuters) – Siciliyanın şərqindəki Kataniya şəhərinə xidmət edən uçuşlar bazar günü yaxınlıqdakı Etna dağından püskürən vulkanik külün…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Yunanıstanın baş naziri Mitsotakis idarə etmək üçün həlledici mandat qazandığını bildirib

AFINA, 21 may (Reuters) – Yunanıstanın baş naziri Kiriakos Mitsotakis bazar günü keçirilən parlament seçkilərində qalib gəldiyini bəyan edərək, güclü…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ukrayna Baxmutun bir hissəsində dayaq olduğunu iddia edir, şəhəri mühasirəyə almağı hədəfləyir

XülasəUkrayna şərq şəhərinin bir hissəsini hələ də nəzarətdə saxladığını deyirMoskva onun tam ələ keçirildiyini iddia edir.Şəhər uğrunda döyüş 15 aylıq…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Bayden: Zelenski Ukraynaya Rusiyada F-16-lardan istifadə etməyəcəyinə söz verib

HİROSİMA, Yaponiya, 21 may (Reuters) – ABŞ prezidenti Co Bayden bazar günü Ukrayna prezidenti Vladimir Zelenskidən Rusiya ərazisinə daxil olmaq…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Bayden Ukraynaya 375 milyon dollarlıq yeni hərbi yardım paketini açıqlayıb

HİROSİMA, Yaponiya, 21 may (Reuters) – ABŞ prezidenti Co Bayden bazar günü Ukraynaya 375 milyon dollarlıq yeni hərbi yardım paketi…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İlon Maskın SpaceX şirkəti və İtaliyanın Unipol şirkəti daşqından zərər çəkən italyanlara kömək etmək üçün birləşir.

MILAN, 20 may (Reuters) – İlon Maskın SpaceX və Unipol Gruppo (UNPI.MI) İtaliyanın şimalında daşqınlardan zərər çəkmiş insanlara internetə qoşulmağa…

Ətraflı
Bizim tərcümə

TASS xəbər verir ki, Rusiya Ukraynaya F-16 təyyarələrinin tədarükü Qərb üçün böyük risklər daşıyacağını bildirib.

MOSKVA, 20 may (Reuters) – Qərb ölkələri Ukraynanı F-16 qırıcıları ilə təmin edərsə, “böyük risklərlə” üzləşəcəklər, TASS xəbər agentliyi şənbə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İzahatçı: Vaqnerin iddia etdiyi kimi Baxmutu ələ keçirməsi nə dərəcədə vacibdir?

LONDON, 20 may (Reuters) – Rusiyanın muzdlu komandiri Yevgeni Priqojin şənbə günü bildirib ki, onun “Vaqner” qırıcıları aylarla davam edən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiya qoşunlarının Baxmuta tam nəzarəti ələ keçirdiyini bildirir

20 may (Reuters) – Rusiya Müdafiə Nazirliyi şənbə günü bildirib ki, Rusiya qoşunları Ukraynanın şərqindəki Baxmut şəhərinə nəzarəti ələ keçirib.…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiyalı Vaqner Baxmutu iddia edir; Kiyev vəziyyəti kritik hesab edir

Rusiyalı Vaqner Baxmutu iddia edir; Kiyev vəziyyəti kritik hesab edir 2023-05-20 22:41:37 Mənbə – reuters Tərcümə“24 SAAT”

Ətraflı
Bizim tərcümə

Kanalizasiyadan bezən britaniyalılar su şirkətlərinin çirklənməsinə etiraz edirlər

Kanalizasiya sularından əziyyət çəkən britaniyalılar su şirkətlərinin çirklənməsinə etiraz edirlər 2023-05-20 21:54:42 Mənbə – reuters Tərcümə“24 SAAT”

Ətraflı
Bizim tərcümə

Bayden ukraynalı pilotlara F-16 döyüş təyyarələrində təlim keçmək planını təsdiqləyir

19 may (Reuters) – Prezident Co Bayden cümə günü G7 liderlərinə bildirib ki, Vaşinqton F-16 döyüş təyyarələrində ukraynalı pilotlar üçün…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Dağıdıcı İtaliya daşqınları ən azı 13 nəfərin həyatına son qoyub, evləri və fermaları uçurub

CASTEL Bolognese, İtaliya, 18 may (Reuters) – İtaliyanın şimalındakı Emilia-Romagna bölgəsində ən azı 13 nəfərin ölümünə səbəb olan daşqınlar milyardlarla…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Qara dəniz taxılının taleyi Rusiyanın əlində olduğu üçün sonuncu gəmi Ukraynanı tərk edir

Birləşmiş Millətlər Təşkilatı, 17 may (Reuters) – Rusiyanın taxıl və gübrə ixracatındakı maneələrə görə paktdan çıxmasından bir gün əvvəl Ukrayna…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Makron Teslanın Musk və başqalarını ‘Fransa seçin’ üçün məhkəməyə verir

PARİS, 14 may (Reuters) – Prezident Emmanuel Makron bazar ertəsi Tesla-nın baş direktoru Elon Musk, Pfizer (PFE.N) şirkətinin rəhbəri və…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Fransa və Almaniya NATO patrulları həyata keçirərkən Rusiya təyyarəsini ovlayır

15 may (Reuters) – Rusiya Müdafiə Nazirliyi bazar ertəsi Fransa və Almaniya patrul təyyarələrinin Rusiya hava məkanına doğru uçduğunu aşkar…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rheinmetall və Ukraynanın Ukroboronprom şirkətləri tankların tikintisi və təmiri üçün BM yaradırlar

13 may (Reuters) – Rheinmetall (RHMG.DE) Ukraynanın dövlət konqlomeratı Ukroboronprom ilə Ukraynada tankların tikintisi və təmiri üçün birgə müəssisə yaradıb,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiya bildirir ki, Ukrayna Luqanska hücum etmək üçün Britaniyadan “Storm Shadow” raketlərindən istifadə edib

MOSKVA, 13 may (Reuters) – Rusiya Müdafiə Nazirliyi şənbə günü bildirib ki, Ukrayna aviasiyası Britaniya tərəfindən təchiz edilmiş “Storm Shadow”…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İspaniya sərt dənizlərdə kokain daşıyan Braziliya balıqçı gəmisini ələ keçirib

LAS PALMAS, 12 may (Reuters) – İspaniya hakimiyyəti Kanar adaları yaxınlığında Braziliya bayraqlı balıqçı qayığını maşın otağında gizli saklı bölmədə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Çexiya prezidenti Ukraynanın hücumuna yüksək uğur şansı verir

XülasəRusiyanın əhval-ruhiyyə, təchizatla bağlı problemləri var, lakin müdafiə qurdu. Aİ-yə giriş danışıqları bu ilin sonunda başlaya bilər. PRAQA, 12 may…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiyanın Ukraynaya qarşı müharibəsi: Rusiya Ukrayna qüvvələrinin geniş cəbhə boyu hücum etdiyini deyir

12 may (Reuters) – * Rusiya cümə günü bildirdi ki, Ukrayna qüvvələri yanvarda Moskva qüvvələrinin ələ keçirdiyi Ukraynanın şərqindəki Baxmut…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rheinmetall Ukraynada tankların istehsalı və təmiri üçün BM təsis edir – Handelsblatt

BERLİN, 12 may (Reuters) – Rheinmetall (RHMG.DE) Ukraynanın dövlət konqlomeratı Ukroboronprom ilə Ukraynada tankların tikintisi və təmiri üçün birgə müəssisə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiya Ukraynanın şərqdə artan hücumlarını dəf etdiyini bildirib

12 may (Reuters) – Rusiyanın müdafiə nazirliyi cümə günü bildirib ki, onun qüvvələri Ukraynanın şərqindəki mövqelərinə qarşı artan atak cəhdini…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Almaniya 545 milyon avroya 18 Leopard 2 tankı almağı planlaşdırır -mənbə

12 may (Reuters) – Almaniya Ukraynaya çatdırılan tankları əvəz etmək üçün 525 milyon avroya (577,92 milyon dollar) 18 Leopard 2…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Təhlil: Aviaşirkətlər qıtlıqdan qorxduqca reaktiv təyyarə sifarişləri artır

PARİS, 12 may (Reuters) – Təyyarə istehsalçıları onları inşa edə bilmir, lakin aviaşirkətlər onları almağı dayandıra bilməz. Pandemiyadan əvvəl satılan…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Kiyev Baxmut ətrafında kiçik qazanclar əldə etdiyini bildirir və Rusiyanı “yalan məlumat”ı qınayır

Ukraynanın müdafiə nazirinin müavini Hanna Maliar cümə günü bildirib ki, Ukrayna qüvvələri bu həftə şərqdəki Baxmut şəhəri ətrafında təxminən 2…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Türkiyə Qara dəniz taxıl sazişinin uzadılmasına yaxınlaşdığını bildirib

İSTANBUL, 12 may (Reuters) – Qara dəniz taxıl sazişinin tərəfləri Ukrayna, Rusiya, Türkiyə və BMT rəsmiləri içinde İstanbulda iki günlük…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ABŞ Dövlət Departamenti Almaniyaya “Chinook” helikopterlərinin potensial satışını təsdiqləyib, Pentaqon bildirib

VAŞİNQTON, 11 may (Reuters) – ABŞ Dövlət Departamenti CH-47F Chinook helikopterlərinin və müvafiq avadanlıqların Almaniyaya potensial satışını 8,5 milyard dollara…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Aİ Ukraynadan yüksək səviyyədə silah qaçaqmalçılığı görmədiyini deyir

Kiyev, 11 may (Reuters) – Avropa Komissiyasının daxili işlər üzrə yüksək vəzifəli rəsmisi cümə axşamı Kiyevə səfəri zamanı bildirib ki,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İsveçrəlilər böyük sürüşmə təhlükəsi altında olan kəndi boşaltmağa hazırlaşır

BRIENZ, İsveçrə, 11 may (Reuters) – İsveçrə hökuməti sakinlərə Qraubunden kantonunun şərqindəki kiçik bir dağ kəndinin tezliklə dağılan dağın altına…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Baxmutun xarabalıqlarında Ukrayna deyir ki, Vaqner hücumlarının intensivliyi artır

KYIV, 11 may (Reuters) – Baxmut xarabalıqlarında döyüşən ukraynalı briqada komandiri bildirib ki, Rusiya muzdlu qüvvələri son günlər atəş və…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Polşalı nazir deyir ki, ordu raketlə bağlı hökumətə məlumat verə bilməyib

VARŞAVA, 11 may (Reuters) – Polşanın müdafiə naziri Mariuş Blaşçak cümə axşamı bildirib ki, ordu dekabrda ölkəyə doğru mümkün raketdən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiyanın Ukraynaya qarşı son müharibəsi: Kiyev hücumu hələ başlamamışdır

11 may (Reuters) – * Prezident Vladimir Zelenski bildirib ki, onun generalları aylar ərzində ən böyük döyüş meydanında uğur qazandıqlarını…

Ətraflı
Bizim tərcümə

‘Riskli yurisdiksiya’: Təyyarə icarəyə götürənlər Hindistanda Go First böhranı ilə bağlı həyəcan təbili çalırlar

YENİ DELHI, 11 may (Reuters) – Dünyanın ikinci ən böyük təyyarə icarəçisi olan SMBC Aviation Capital, Hindistanın lizinq firmalarının Go…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiyanın Ukraynaya qarşı ən son müharibəsi: Kiyevin əks-hücumdan əvvəl “daha çox vaxta ehtiyacı var”

11 may (Reuters) – Ukrayna, Rusiya tərəfindən işğal olunmuş əraziləri geri qaytarmaq üçün çoxdan gözlənilən əks-hücum əməliyyatına başlamazdan əvvəl daha…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Britaniya Ukraynanı uzaqmənzilli qanadlı raketlərlə təmin edib- rəsmi

LONDON, 11 may (Reuters) – Böyük Britaniya Ukraynanı “Fırtına Kölgəsi” uzaqmənzilli qanadlı raketlərlə təchiz edib, Qərb rəsmisi cümə axşamı bildirib…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Böyük Britaniya qatar operatoru TransPennine-ni müvəqqəti dövlət nəzarəti altına alır

LONDON, 11 may (Reuters) – Böyük Britaniya TransPennine Express-i müvəqqəti hökumətin nəzarəti altına alacağını bildirdi, çünki o, İngiltərə və Şotlandiyanın…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Almaniya Dəmiryol İttifaqı əmək haqqı ilə bağlı yeni tətil elan edib

BERLIN, 11 may (Reuters) – Almaniyanın Dəmiryol İttifaqı EVG cümə axşamı günü dövlət qatar operatoru Deutsche Bahn (DBN.UL) və təxminən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ukrayna Rusiya briqadasını darmadağın etdiyini deyir, Kreml seçki kampaniyasını “çox çətin” qəbul edir

11 may (Reuters) – Ukrayna bölməsi çərşənbə günü bildirib ki, Rusiya briqadasını “çox çətin” adlandırdığı hərbi əməliyyatı həyata keçirərkən Kremlin…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiyalı muzdlu əsgər hələ də Ukrayna üçün kifayət qədər mərmi almadığını deyir

10 may (Reuters) – Rusiyanın muzdlu bossu Yevgeni Priqojin çərşənbə günü şikayət etdi ki, onun Vaqner qırıcıları Ukraynanın şərqindəki Baxmut…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Lufthansa, AB məhkəməsi Ryanair-in xilasetmə məsələsinə etirazını dəstəklədiyi üçün zərbə alır

BRUSSELS, 10 may (Reuters) – Lufthansa (LHAG.DE) çərşənbə günü Avropanın ikinci ən yüksək məhkəməsi Ryanair-in (RYA.I) tərəfini tutduqdan və Avropa…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiya Qələbə Gününü Ukraynaya yeni zərbələr endirməklə, lakin parad paradla qeyd edir

Rusiya Qələbə Gününü Ukraynaya qarşı yeni zərbələrlə qeyd edir, lakin parad parad 2023-05-10 15:51:40 Mənbə – reuters Tərcümə“24 SAAT”

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiyanın Ukraynaya qarşı müharibəsi son: Aİ Çin və İran firmalarına qarşı sanksiyaları müzakirə edəcək

Mayın 10-u (Reuters) – Avropa Birliyi ölkələri çərşənbə günü Rusiyanın Ukraynadakı müharibəsi ilə əlaqədar Çin və İran firmalarını hədəfə alacaq…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İzahatçı: Aİ niyə Ukraynadan taxıl idxalını məhdudlaşdırır?

LONDON, 9 may (Reuters) – Avropa Komissiyası iyunun 5-dək Polşa, Macarıstan, Rumıniya, Slovakiya və Bolqarıstanda Ukraynadan buğda, qarğıdalı, kolza və…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İsveçrə hərbi təlimlər keçirir, onun Avropa müdafiəsindəki rolu diqqət mərkəzindədir

LES PRADIERES, İsveçrə, 9 may (Reuters) – İsveçrənin son otuz ildən artıq müddətdə ən böyük hərbi təlimlərindən birində əsgərlər “silahlarını”…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ryanair, qiymət artımından sonra baltaları basdıraraq, Boeing-dən təyyarələr sifariş etməyə başladı

PARİS, 9 may (Reuters) – İrlandiyanın Ryanair (RYA.I) eksklüziv tədarükçüsü ilə birlikdə 18 aylıq qiymət mübahisəsinə son qoyaraq, çərşənbə günü…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Muzdlu rəis Rusiyanın müharibə rəhbərliyi haqqında sirli, lakin təhqiramiz ifadələr işlədir

MOSKVA, 9 may (Reuters) – Rusiyanın muzdlu komandiri Yevgeni Priqojin çərşənbə axşamı Rusiyanın Ukraynaya qarşı müharibəsinə cavabdeh olan şəxslər haqqında…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ukraynanın hava hücumundan müdafiə sistemləri Kiyevə edilən hücumları dəf edir, rəsmilər deyir

9 may (Reuters) – Ukraynanın hava hücumundan müdafiə sistemləri Rusiyanın ölkənin paytaxtına hücumlarını dəf edirdi, Kiyev hərbi administrasiyası çərşənbə axşamı…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Associated Press, New York Times Ukrayna xəbərləri üçün Pulitzer qazandı

8 may (Reuters) – Associated Press 2023-cü ildə Ukraynanın mühasirədə olan Mariupol şəhərini müharibə zamanı işıqlandırdığına görə ictimai xidmətə görə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ukrayna mediası Odessada partlayışın baş verdiyini, geniş yayılmış hava hücumu xəbərdarlığını bildirir

Mayın 7-si (Reuters) – Qara dənizin Odessa şəhərinə bir gecədə yaralanan raket hücumundan sonrasında partlayış səsi eşidilib, yerli Ukrayna rəsmisi…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Vaqner qrupu Priqojinin qüvvələri geri çəkməklə hədələməsindən sonra Baxmutda qalacağını bildirir

KYIV, 7 may (Reuters) – Rusiyanın “Vaqner” muzdlu qruplaşması bazar günü Ukraynanın şərqindəki Baxmutdan geri çəkilmək planlarından əl çəkmək üçün…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Zelenski İsveçrə parlamentində çıxış edəcək

CENEVRE, 6 may (Reuters) – İsveçrə parlamenti Ukrayna hakimiyyətinin prezident Vladimir Zelenski ilə bağlı müraciətini təsdiqləyib. Cümə günü axşam saatlarında…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Qara dəniz taxıl müqaviləsi: Cümə günü icazə verilən yeni gəmilər yoxdur

Birləşmiş Millətlər Təşkilatı, 5 may (Reuters) – Ukrayna, Rusiya, Türkiyə və Birləşmiş Millətlər Təşkilatı cümə günü Moskvanın mayın 18-də Ukrayna…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Kremlin üzərindəki pilotsuz təyyarələr çox güman ki, Rusiyanın daxilindən buraxılıb – ABŞ ekspertləri

XülasəKreml qalası geniş anti-dron mühafizəsinə malikdir. Ukraynadan 400 km-dən çox səyahət çətin ki, Rusiyada buraxılsa, bir çox dron növləri mümkün…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Cəsədlərlə əhatə olunmuş Vaqnerin Priqojin rus müdafiə nazirini təhqir dolu videoda partladıb

5 may (Reuters) – Cəsədlər sahəsində dayanan rus muzdlu boss Yevgeni Priqojin cümə günü Ukraynada Vaqner Qrupu döyüşçülərinin verdiyi itkilərə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Fransa velosipeddən istifadəni artırmaq üçün 2 milyard avro xərcləyəcək

XülasəFransa velosiped şəbəkəsini ikiqat 100.000 km-ə çatdıracaq Dövlət ikinci əl velosiped alışlarına subsidiya verəcək Tüm ibtidai sinif uşaqları velosiped sürmək…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Qara dəniz taxıl müqaviləsi üzrə son tarix yaxınlaşdıqca Ukraynadan daşınmalar yavaşlayır

LONDON, 5 may (Reuters) – Mənbələrə və məlumatlara görə, BMT-nin dəstəklədiyi təşəbbüslə Ukraynadan daşınmaların sürəti, müqavilənin bu ayın sonunda uzadılmadığı…

Ətraflı
Bizim tərcümə

İnvestorlar ABŞ-ın borc tavanı ilə necə ticarət edirlər

LONDON, 5 may (Reuters) – ABŞ-ın borc tavanının artırılması ilə bağlı Vaşinqtonun çıxılmaz vəziyyətə düşməsi hələ iyun ayında defolt riskini…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Avropa aviaşirkətləri yayda güclü sifarişlər görür, xaosun qarşısını almağa ümid edir

XülasəŞirkətlərIAG birinci rübdə gözləniləndən daha yaxşı nəticələr verdiIAG tam illik mənfəət göstəricilərini artırdıAir France-KLM gəlirləri artdı, əməliyyat itkisi səhmlərə çatdı…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Zelenski Hollandiyada yaralı ukraynalı əsgərlərlə görüşüb

SOESTERBERG, Hollandiya, 4 may (Reuters) – Ukrayna prezidenti Vladimir Zelenski Hollandiyaya gözlənilməz səfəri çərçivəsində cümə axşamı günü Hollandiya hərbi bazasında…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ukrayna yaya qədər Kiyevi İsrailin xəbərdarlıq sistemi ilə qorumağa ümid edir

QÜDÜS, 4 may (Reuters) – Ukraynanın İsraildəki səfiri cümə axşamı bildirib ki, ukraynalılara Rusiyanın raket hücumlarından sığınmaq üçün daha çox…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Hollandiyanın baş naziri deyib ki, Ukrayna üçün F-16-larla bağlı danışıqlar davam edir

AMSTERDAM, 4 may (Reuters) – F-16 qırıcılarının Ukraynaya potensial bağışlanması ilə bağlı danışıqlar davam edir, Hollandiyanın baş naziri Mark Rutte…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Portuqaliya prezidenti baş nazirlə fikir ayrılığından sonra xalqa müraciət edəcək

LİSBON, 4 may (Reuters) – Portuqaliya prezidenti Marselo Rebelo de Sousa cümə axşamı günü saat 20.00-da (GMT 1900) xalqa müraciət…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Belarus tərəfindən yönləndirilən Ryanair təyyarəsinin jurnalisti 8 il müddətinə azadlıqdan məhrum edilib

Mayın 3-ü (Reuters) – Təxminən iki il əvvəl Minskdə məcburi eniş edən Ryanair təyyarəsindən çıxarıldıqdan sonrasında həbs edilən belaruslu jurnalist…

Ətraflı
Bizim tərcümə

ABŞ-ın Ukraynaya hərbi yardımına havadan buraxılan raketlər daxildir

VAŞİNQTON, 3 may (Reuters) – Birləşmiş Ştatlar çərşənbə günü Ukraynaya ilk dəfə qısa mənzilli Hydra-70 də daxil olmaqla 300 milyon…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Exxon, neft dağılmalarının sığortasını pozan Qayananın ətraf mühit agentliyi – məhkəmə

ŞirkətlərExxon Mobil CorpFollowCNOOC LtdFollowHess CorpFollow GEORGETOWN, 3 may (Reuters) – Bir Exxon Mobil (XOM.N) bölməsi ətraf mühit tənzimləyicisinin səhvləri səbəbindən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Portuqaliya Baş nazirlə prezident arasında fikir ayrılığı fonunda siyasi böhranla üzləşir

LİSBON, 3 may (Reuters) – Portuqaliyanın müxalifət partiyaları çərşənbə günü prezidenti TAP dövlət aviaşirkəti ilə bağlı artan qalmaqalla əlaqədar parlamenti…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Eksklüziv: Rumıniyanın taxıl məhsulunun bərpası Ukraynanın Konstansa limanındakı yerini məhdudlaşdıra bilər

BUXAREST, 3 may (Reuters) – Rumıniyanın bu il taxıl istehsalının artması, xüsusən də Rusiyanın işğalından sonrasında Kiyev üçün əsas tranzit…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Avropa polisi narkotiklərlə mübarizədə 100-dən çox mafiya şübhəlisini həbs edib

XülasəŞirkətlərBasqınlar ‘Ndrangheta – nazirə ‘ciddi zərbə’ vurdu Qrupda ‘yüksək dəyərli’ bir neçə adam həbs edildi. İstintaq Avropadan Cənubi Amerikaya qədər…

Ətraflı
Bizim tərcümə

NATO bazar günü Şimali Atlantika üzərində Rusiya patrul təyyarələrini izləmək üçün reaktiv təyyarələr göndərdiyini bildirib

BRUSSELS, 2 may (Reuters) – NATO qırıcı təyyarələri bazar günü Şimali Atlantika üzərində hava təhlükəsizliyi qaydalarını pozan Rusiya dəniz patrul…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiyanın Ukrayna yaxınlığındakı bölgəsində partlayış daha bir yük qatarının relsdən çıxmasına səbəb olub

Partlayış Rusiyanın Ukrayna yaxınlığındakı bölgəsində daha bir yük qatarının relsdən çıxmasına səbəb olub 2023-05-03 15:37:45 Mənbə – reuters Tərcümə“24 SAAT”

Ətraflı
Bizim tərcümə

Kosovo günəş ferması ot biçmək üçün qoyunlardan istifadə edərək daha da yaşıllaşır

ROGANE, Kosovo, 3 may (Reuters) – Kosovodakı günəş enerjisi fermasının işçiləri günəş panellərinin ətrafındakı otları biçmək üçün öz enerjilərini sərf…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Meksika prezidenti Meksika Sakit okeanından boru kəməri və mayeləşdirmə zavoduna 14 milyard dollar sərmayə yatırdığını görür

ŞirkətlərMexico Pacific LimitedFollowCanadian Pacific Kansas City LimitedFollow MEKSİKO ŞƏHƏRİ, 2 ​​may (Reuters) – Meksika Sakit Okeanı şimaldakı Sonora əyalətində 14…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Moldovanın keçmiş baş naziri aeroportun konsessiyasına görə ittiham olunur

KİŞİNEV, 2 may (Reuters) – Moldovanın keçmiş baş naziri İurie Leanca, hazırda mühacirətdə olan bir iş adamına ölkənin əsas hava…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Danimarka Ukraynaya hərbi məqsədlər üçün 250 milyon dollar ianə edəcək

KOPENHAGEN, 2 may (Reuters) – Danimarka Ukraynaya 1,7 milyard Danimarka kronu (250 milyon dollar) dəyərində hərbi texnika və maliyyə dəstəyi…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Əks-hücum yaxınlaşdıqca, Ukrayna Baxmutdan əl çəkməyəcəyinə söz verdi

KYIV, 2 may (Reuters) – Ukrayna ordusu çərşənbə axşamı günü Rusiya qüvvələrinə qarşı əks-hücum etməyə hazırlaşarkən şərqdəki Baxmut şəhərini təslim…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiyalı Şoyqu: Silah istehsalı Ukraynada uğurun açarıdır

2 may (Reuters) – Rusiyanın müdafiə naziri Sergey Şoyqu çərşənbə axşamı bildirib ki, Ukraynada tabanca istehsalı və cəbhə xəttinə tabanca…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Yaponiyanın Mitsui və Sojitz 22/23 maliyyə ilinin rekord nəticələrindən sonra aşağı mənfəət barədə xəbərdarlıq edir

Yaponiyanın Mitsui və Sojitz şirkətləri 22/23-cü maliyyə ilinin rekord nəticələrindən sonra daha azca mənfəətlə bağlı xəbərdarlıq edir 2023-05-02 12:17:16 Mənbə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Yaponiyanın Mitsui 2022/23 maliyyə ilində xalis mənfəəti yüksək enerji qiymətlərinə görə 24% artıb

ŞirkətlərMitsui & Co Ltdİzləyin TOKYO, 2 may (Reuters) – Yaponiyanın Mitsui & Co Ltd (8031.T) 2022/23-cü ildə xalis mənfəəti 24%…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Neft hasilatının pik həddə çatdığı bir vaxtda ABŞ-ın Meksika körfəzi karbon tutmaq üçün yer açır

ŞirkətlərExxon Mobil CorpFollowShell PLCFollowBp PlcFollowChevron CorpFollowPioneer Natural Resources CoFollow HUSTON, 1 may (Reuters) – Təxminən bir əsrdən sonra ABŞ-ın Meksika…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Hava hücumundan müdafiə qüvvələri Ukraynaya atılan 18 raketdən 15-ni gecə yarısı vurub

1 May (Reuters) – Ukraynanın hava hücumundan müdafiə ekipajları Rusiya qüvvələrinin bazar ertəsi səhər erkən saatlarında atdığı 18 raketdən 15-ni…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ukrayna Baxmutun bəzi hissələrini hələ də saxladığını deyir, Rusiya isə irəliləyiş olduğunu bildirir

LVIV, Ukrayna, 30 aprel (Reuters) – Ukrayna bazar günü qoşunlarının Rusiyanın uzunmüddətli hücumunun mərkəzində olan şərqdəki Baxmut şəhərinin hissələrini saxladığını,…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ukrayna deyir ki, Baxmuta gedən əsas tədarük marşrutuna nəzarət edir

30 aprel (Reuters) – Rusiyanın muzdlu Vaqner Qrupunun rəhbəri Moskvanın əlavə göndərməsə, qoşunlarının bir hissəsini şərqdəki şəhərdən çıxaracağı ilə hədələdiyi…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Ukrayna Polşaya və Aİ-yə taxıl idxalına məhdudiyyətlərin qəbuledilməz olduğunu bildirib.

KYIV, 29 aprel (Reuters) – Avropa Komissiyası problemin həlli üçün prinsipial razılığın əldə olunduğunu elan etməzdən əvvəl, cümə günü əsas…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Eksklüziv: MOL neft qrupu Ukrayna və Xorvatiya ərazisindən keçən boru kəməri haqlarının artırılması ilə mübahisə edir

ŞirkətlərMOL Magyar Olajes Gazipari NyrtFollowJanaf ddFollow BUDAPEŞT, 28 aprel (Reuters) – Macarıstanın MOL (MOLB.BU) neft qrupu 2026-cı ilə qədər neft…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Yeni qurumlar Ukrayna Müdafiə Nazirliyinin səmərəliliyini və şəffaflığını artırmaq məqsədi daşıyır

KYIV, 28 aprel (Reuters) – İki yeni məsləhət orqanı Ukraynanın müdafiə nazirliyinin daha səmərəli və şəffaf olmasına kömək edəcək, müdafiə…

Ətraflı
Bizim tərcümə

“Heç kim qalmadı”: Ukrayna Rusiya raketi ilə öldürülən qonşularına yas saxlayır

UMAN, Ukrayna, 28 aprel (Reuters) – Serhii Lubivskyi göz yaşları içində qonşularının mənzillərinin Rusiyanın raket zərbəsi onları dağıntıya çevirdiyi boş…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Portuqaliya özəlləşdirmədən əvvəl TAP aviaşirkətinin dəyərini qiymətləndirəcək

LİSBON, 27 aprel (Reuters) – Portuqaliya hökuməti Parpublica dövlət holdinqinə iyulda başlanacaq özəlləşdirmədən əvvəl TAP aviaşirkətini qiymətləndirmək üçün iki müstəqil…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Aİ tənzimləyiciləri İspan dəmir yolu operatorunu mümkün rəqabət əleyhinə davranışa görə araşdırır

BRUSSELS, 28 aprel (Reuters) – Avropa Komissiyası cümə günü İspaniyanın dəmir yolu operatoru Renfe-nin onlayn dəmir yolu biletlərinin satışında mövqeyindən…

Ətraflı
Bizim tərcümə

Rusiya Qərbin Mariupolla bağlı sanksiya tətbiq etdiyi müdafiə nazirinin müavinini vəzifəsindən azad edib

28 aprel (Reuters) – Hərbi bloqçu və aparıcı bir jurnalistə görə, Ukrayna müharibəsindəki roluna görə Qərb tərəfindən sanksiyaya məruz qalan…

Ətraflı
Back to top button